Chức năng Sở hữu cách

Tùy thuộc vào ngôn ngữ, các biến thể cụ thể của mối quan hệ sở hữu cách-danh từ-danh từ chính-danh từ chính có thể bao gồm:

  • Sở hữu:
  • thành phần (xem hân cách):
    • chất ("a wheel of cheese")
    • thành phần ("a group of men")
    • nguồn ("a portion of the food")
  • tham gia vào một hành động:
    • với tư cách là một tác nhân ("She benefited from her father's love") - cái này được gọi là sở hữu cách chủ ngữ (So sánh "Her father loved her", trong đó Her father là chủ ngữ.)
    • như một bên chịu hành động ("the love of music") - đây được gọi là sở hữu cách tân ngữ (So sánh "She loves music", trong đó âm nhạc là tân ngữ.)
  • xuất xứ ("men of Rome")
  • tham chiếu ("the capital of the Republic" hoặc "the Republic's capital")
  • mô tả ("man of honour ", "day of reckoning")
  • từ ghép ("doomsday" ("doom's day"), tiếng Gael Scotland "ball coise" = "bóng đá", trong đó "Coise" = sở hữu cách của "cas", "chân")
  • chêm (tiếng Nhật牛 の 角 ( ushi no tsuno ), "sừng bò"

Tùy thuộc vào ngôn ngữ, một số mối quan hệ được đề cập ở trên có các cách riêng biệt của chúng khác với sở hữu cách.

Đại từ sở hữuđại từ riêng biệt, được tìm thấy trong các ngôn ngữ Ấn-Âu như tiếng Anh, có chức năng giống như đại từ được được biến cánh trong sở hữu cách. Chúng được coi là các đại từ riêng biệt nếu tương phản với các ngôn ngữ mà các đại từ thường xuyên được biến cách trong sở hữu cách. Ví dụ: tiếng Anh my là một tính từ sở hữu riêng biệt hoặc một sở hữu cách bất thường của I, trong khi tiếng Phần Lan, ví dụ: minun thường được chắp dính từ minu- "tôi" và -n.

Trong một số ngôn ngữ, danh từ trong sở hữu cách cũng thể theo cách với danh từ mà chúng bổ nghĩa (nghĩa là nó được đánh dấu cho hai cách). Hiện tượng này được gọi là suffixaufnahme.

Trong một số ngôn ngữ, các danh từ trong sở hữu cách có thể được tìm thấy trong inclusio - có nghĩa là, giữa danh từ chính của mạo từ và chính danh từ.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Sở hữu cách http://www.deutsched.com/Grammar/Lessons/0205genit... http://arabic.tripod.com/GenitiveConstruction.htm http://www.eva.mpg.de/lingua/resources/glossing-ru... http://ecommons.cornell.edu/bitstream/1813/11298/1... http://www.russianlessons.net/grammar/nouns_genati... //dx.doi.org/10.1007%2Fs10831-009-9055-y https://books.google.com/books?id=HOx5DwAAQBAJ&pg=... https://journal.fi/store/article/view/52392/16242 https://krdict.korean.go.kr/eng/dicSearch/SearchVi... https://web.archive.org/web/20100326035743/http://...